I saw screenshots showing OFP soldiers leaving footprints in their path.

Yep. They were introduced to the public as of version 1.90. While footprints were supposed to originally be in the game, BIS removed them prior to the first demo's release due to a technical issue.