The quotation in Czech, "Venovano tem kteri zemreli abychom my mohli zit", means "Dedicated to those who have died so that we may live".